The three Wise Men!

Here at St James Day School, the students are continuing to learn about the culture and traditions of various Spanish countries. We started the New Year learning how some Latin American counties celebrated the arrival of the three wise men. In some Latin countries, such in Mexico, they celebrate the arrival of the three wise men and the cutting of the Wreath Bread (a round sweet bread) on January 6. The students learned that many Latin American children write letters to the three wise men asking for gifts the day before January 6. Students also learned that inside the bread are plastic figurines of baby Jesus. The adults cut the Wreath Bread and distribute the pieces to the children. A piece of bread that contains a baby Jesus inside means that that person has to prepare some food to share on the day of February 2, which is Candlemas Day (Día de la Candelaria).

St. James students had the opportunity to eat some sweet bread (do not worry the bread did not have a plastic baby Jesus inside) and drink some champurrado (hot chocolate). They also wrote letters to the wise men and colored some drawings of them.

We continue to have fun learning!

 Los Tres Reyes Magos                         

En la Escuela de St. James, los estudiantes continúan aprendiendo un poco más acerce de la cultura y tradiciones de various paises Hispanohablantes. Empezamos el Año Nuevo aprendieno cómo en algunos paises Hispanohablantes se celebra la llegada de los Tres Reyes Magos. En algunos paises Hispanohablantes como en Mexico celebramos en enero 6, la llegada de los Tres Reyes Magos y partimos Rosca de Reyes. Los estudiantes han aprendido que los niños en Mexico escriben cartas un día antes del 6 de enero para pedir regalos a lost tres reyes magos. Los estudiantes también han aprendido que adentro de la rosca de reyes hay bebitos parecidos al niño Jesus. Los adultos cortan y reparten la rosca de reyes con los niños. Si en el pedazo de rosca se encuentra un niño Jesus esto significa que está persona tiene que preparer comida para compartir el 2 de febrero, el Día de la Candelaria.  

Los estudiantes de St James han tenido la oportunidad de saboriar algunos pedazos de pan dulce (pero no se preocupen que el pan dulce no contenía los niñitos) junto con un chanpurrado calientito. También han podido escribir cartas a lost tres reyes magos y han coloreado algunos dibujos de ellos.   

¡Continuamos diviertiendonos  aprendiendo!

maria perri